Abstract
Abstract:
The concept of the Euro-Mediterranean Partnership with Iraq is grounded in the European Union's primary role in strengthening overall ties with Iraq through support for political reforms and the achievement of sustainable development goals. The European Union aims to deepen cooperation in vital sectors such as the economy, trade, education, culture, and security. Strategies for Iraq's engagement include supporting political and economic reforms, activating trade and investment, promoting good governance principles, diversifying economic sectors and revenue sources, providing financial and technical support, training programs, and technological partnerships. Furthermore, the Union contributes to fostering mutual communication, forging strategic relations, and addressing shared challenges with Iraq to ensure regional stability and growth for the country.
References
المصادر:
1-العلاقات مع الاتحاد الأوروبي )الاتحاد الاوروبي والعراق(2021، على الرابط الرسمي https//:www.eeas.europa.eu/iraq/alathad-alawrwby-walraq_ ar?s199 =
2-منقذ داغر، باربارا أ. ليف، بلال وهاب،(2020)، معهد واشنطن لسياسات الشرق الادنى، الحوار الاستراتيجي الجديد بينْ الولايات المتحدة والعراق: وجهات نظر الخبرِّاء من كلا الجانبينْ،
3-بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق يونامي( 2023)، القرار 2682 .
4- الاتحاد من اجل المتوسط (2025)، للاطلاع على الملحق مفصلًا ومترجماً على https://ufmsecretariat.org/ar/30bcnprocess /
5-وزارة الخارجية العراقية، العراق يتطلع لعقد إجتماع مجلس التعاون مع الإتحاد الأوروبي على المستوى الوزاريّ قريباً، 20/01/2022، على الرابط الرسمي للوزارة، https://mofa.gov.iq/2022/29049/ ُ
6-ستار جبار الجابري،(2017) العراق والاتحاد الأوروبي نحو شراكة إستراتيجية، مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، جامعة بغداد، العدد 220، المجلد 2.
7-بعثة الاتحاد الأوروبي الاستشارية في العراق - IRAQ EUAM،
8-بعثة المفوضية الأوروبية في العراق، https://www.eeas.europa.eu/delegations/iraq_en?s=199
9-وزارة الخارجية العراقية،(2023) الإعلان المشتَرك للإتحاد الأوروبي والعراق لإجتماعات الدورة الثالثة لمجلس التعاون العراقيّ-الأوروبي المنعُقدة في بروكسل بتاريخ 19 آذار 2023 حول التنمية المستدامة والتحول الأخضر والحوكمة والترابط الإقليمي والتمويل المستدام، https://mofa.gov.iq/2023/36614
10-منظمة العمل الدولية( 2021) تشجيع ريادة الأعمال وتطوير القطاع الخاص في العراق، ورشة عمل.
11-وزارة التخطيط العراقية (2022)، بحث تقييم السياسة المالية في العراق. دائرة السياسات الاقتصادية والمالية، قسم السياسات الكلية وبناء النماذج الاقتصادية.
12-UNDP (2019)، برنامج مموّل من الاتحاد الأوروبي لدعم تعافي العراق واستقراره عبرِّ التنمية المحلية، على الوقع الرسمي،
13-البنك الدولي، (2022)، إطار الشراكة الإستراتيجية للعراق للأعوام من 2022 حتى 2026.
14-منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة(اليونسكو)، https://unevoc.unesco.org/home/The+future+of+TVET+in+Iraq
15-حسام الدين الزعبي ، ( 2023)، اليونسكو والاتحاد الأوروبي يوسعان شراكتهما للتدريب وخلق فرص العمل في قطاع التراث الثقافي 30 نوفمبرِّ 2023،
16-د. نعيم العبودي، (2023) عملية بولونيا وتطوير نظام التعليم العالي في العراق، جريدة الصباح.
17-مؤسسة التدريب الاوروبية، 2023،https://www.etf.europa.eu/ar/translated-content/documents
18- وسام الملا،( 2025) الاتحاد الأوروبي يؤكد التزامه بدعم العراق وبرامج التنمية المستدامة،وكالة الأنباء العراقية https://ina.iq/ar/local/247142-.html
19- يونامي،( 2025)، بعثة الاتحاد الأوروبي الاستشارية في العراق، بعثة الاتحاد الأوروبي الاستشارية في العراق، https://www.euam-iraq.eu/ar/news/290/
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.